Zeznania złożone pod groźbą kary za krzywoprzysięstwo
Pozywająca Jane Doe, występująca pod pseudonimem, wnosi niniejszą sprawę przeciwko Donald J. Trumpowi i Jeffrey E. Epsteinowi, i zarzuca im:
STRONY
- Powódka jest osobą fizyczną zamieszkującą i posiadającą obywatelstwo Stanu Kalifornia.
- Zgodnie z posiadanymi informacjami i przekonaniem, pozwani Donald J. Trump i Jeffrey E. Epstein mieszkają w tej dzielnicy i są obywatelami stanu Nowy Jork.
7. Powódka była ofiarą gwałtów, nadużyć seksualnych, przestępczych czynów seksualnych,
wykorzystywania seksualnego, przymusowego dotykania, napaści, pobicia, umyślnego i lekkomyślnego wyrządzenia krzywdy emocjonalnej, przymusu, bezprawnego pozbawienia wolności oraz gróźb śmierci i/lub poważnych obrażeń ciała ze strony pozwanych, do których doszło podczas kilku imprez w miesiącach letnich 1994 roku. Imprezy zostały zorganizowane przez pozwanego Epsteina w rezydencji w Nowym Jorku, z której korzystał pozwany Epstein, przy 9 E. 71st St. na Manhattanie.W tym okresie powódka był nieletnią w wieku 13 lat i zgodnie z prawem stanu Nowy Jork nie miała zdolności prawnej do wyrażenia zgody na stosunek płciowy i inne kontakty seksualne opisane w niniejszym dokumencie. NY Penal L § 130.05(3)(a). Gwałty pierwszego, drugiego i trzeciego stopnia; wykroczenia seksualne; przestępstwa seksualne pierwszego, drugiego i trzeciego stopnia; wykorzystywanie seksualne pierwszego, drugiego i trzeciego stopnia; oraz przymusowe dotykanie (oraz, na podstawie informacji i przekonania, drapieżne napaści seksualne) opisane w niniejszym dokumencie są niezgodne z prawem stanu Nowy Jork, np. NY Penal L § 130.20-130.52 oraz 130.55-130.65 (a także, zgodnie z posiadanymi informacjami i przekonaniem, 130.95) stanowią między innymi czyny niedozwolone, takie jak napaść, pobicie, bezprawne pozbawienie wolności oraz umyślne lub lekkomyślne wyrządzenie krzywdy emocjonalnej, w tym groźby użycia siły i poważnego uszkodzenia ciała, zgodnie z prawem stanu Nowy Jork. Oświadczenie powódki Jane Doe, załącznik A do niniejszego dokumentu; oświadczenie Tiffany Doe, załącznik B do niniejszego dokumentu. Jane Doe i Tiffany Doe to pseudonimy, ponieważ obie kobiety pragną zachować anonimowość.
Tiffany Doe, świadek, była pracownicą oskarżonego Epsteina. Dowód B.
9. Powódka została zwabiona obietnicami pieniędzy i kariery modelki, do uczestnictwa w serii przyjęć, wraz z innymi nieletnimi kobietami w podobnej sytuacji, organizowanych w rezydencji w Nowym Jorku, z której korzystał pozwany Jeffrey Epstein. Co najmniej cztery z tych przyjęć odbyły się w obecności pozwanego Trumpa. Dowody A i B. Zgodnie z posiadanymi informacjami i przekonaniem, w tym czasie w 1994 r. pozwany Trump znał pozwanego Epsteina od siedmiu lat (Nowy Jork, 28.10.2002 r.) i wiedział, że powódka miała wówczas zaledwie 13 lat. Dowody A i B.
10. Oskarżony Trump zainicjował kontakt seksualny z powódką podczas czterech różnych przyjęć. Podczas czwartego i ostatniego stosunku seksualnego z oskarżonym Trumpem, oskarżony Trump przywiązał powódkę do łóżka, obnażył się przed nią, a następnie zgwałcił ją siłą. W trakcie tego brutalnego ataku seksualnego powódka głośno błagała oskarżonego Trumpa, aby przestał, ale bezskutecznie. Oskarżony Trump odpowiedział na prośby powoda, uderzając go gwałtownie otwartą dłonią w twarz i krzycząc, że zrobi, co zechce. Dowody A i B.
11. Bezpośrednio po tym gwałcie pozwany Trump zagroził powódce, że jeśli kiedykolwiek ujawni jakiekolwiek szczegóły dotyczące seksualnego i fizycznego wykorzystywania jej przez pozwanego Trumpa, powódka i jej rodzina zostaną fizycznie skrzywdzeni, a nawet zabici. Dowody A i B.
12. Oskarżony Epstein miał kontakt seksualny z powódką podczas dwóch przyjęć. Drugie zbliżenie seksualne z oskarżonym Epsteinem miało miejsce po tym, jak powódka została zgwałcona przez oskarżonego Trumpa. Oskarżony Epstein użył siły wobec powódki i zgwałcił ją analnie i waginalnie, pomimo jej głośnych próśb, aby przestał. Następnie pozwany Epstein próbował uderzyć powoda pięścią w głowę, krzycząc gniewnie, że to on, pozwany Epstein, a nie pozwany Trump, powinien był odebrać powodowi dziewictwo, zanim powód w końcu zdołał wyrwać się pozwanemu Epsteinowi. Dowody A i B.
13. Groźby przemocy wobec powódki i jej rodziny były kontynuowane, tym razem ze strony pozwanego Epsteina, który ponownie powtórzył, że powódka nie może ujawnić żadnych szczegółów dotyczących wykorzystywania seksualnego i fizycznego, którego się wobec niej dopuścił, w przeciwnym razie powódka i jej rodzina zostaną poważnie poszkodowani fizycznie, a nawet zabici. Załączniki A i B.
Ja, Tiffany Doe, pseudonim, oświadczam, co następuje:
1. Jestem pełnoletnią osobą powyżej 18 roku życia, zdolną do składania zeznań na podstawie własnej wiedzy. Fakty zawarte w niniejszym oświadczeniu są prawdziwe i zgodne z moją najlepszą wiedzą, informacjami i przekonaniem, a ja jestem zdolna do złożenia zeznań na ich temat, jeśli zostanę o to poproszona.
2. Jeffrey E. Epsteina poznałam w Nowym Jorku w 1990 roku, kiedy miałam 22 lata. W tym samym roku uczestniczyłam w serii przyjęć, na których otrzymywałam wynagrodzenie za zabawianie różnych gości pana Epsteina.
5. W czerwcu 1994 r., pełniąc obowiązki rekrutera nastoletnich kobiet na imprezy pana Epsteina, spotkałam w Port Authority w Nowym Jorku 13-letnią nastolatkę, powódkę w tej sprawie, która powiedziała, że przyjechała do Nowego Jorku z nadzieją na rozpoczęcie kariery modelki.
6. Przekonałam powódkę, żeby wzięła udział w serii przyjęć organizowanych przez pana Epsteina, które odbywały się latem 1994 roku. Powiedziałam jej, że jeśli dołączy do mnie na tych przyjęciach, zostanie przedstawiona osobom, które mogą pomóc jej w rozpoczęciu kariery modelki, a za udział w przyjęciach otrzyma wynagrodzenie.
7. To właśnie podczas tej serii przyjęć osobiście widziałam, jak powódka była zmuszana do wykonywania różnych czynności seksualnych z Donaldem J. Trumpem i panem Epsteinem. Zarówno pan Trump, jak i pan Epstein zostali poinformowani, że miała ona 13 lat.
8. Byłam świadkiem czterech przypadków, kiedy powódka była zmuszana do seksu z panem Trumpem w tym czasie, w tym czwartego, kiedy pan Trump ją zgwałcił, mimo że prosiła, żeby przestał.
9. Byłam świadkiem sytuacji, w której pan Trump zmusił powoda i 12-letnią dziewczynkę o imieniu Maria do wykonania seksu oralnego panu Trumpowi, a także byłam świadkiem fizycznego znęcania się nad obiema nieletnimi osobami po zakończeniu tego aktu.
10. Byłam osobiście świadkiem lub dowiedziałem się bezpośrednio o dwóch przypadkach, w których mój szef, pan Epstein, próbował zgwałcić i dopuścić się sodomii wobec powódki. Byłam osobiście świadkiem, jak pan Epstein wykorzystywał seksualnie i fizycznie inne nieletnie dziewczęta, nawet młodsze od niej.
11. Moim zadaniem było osobiście obserwować i nadzorować spotkania między nieletnimi dziewczynami zatrudnionymi przez pana Epsteina a jego gośćmi.
12. Byłam świadkiem, jak pan Trump groził powódce śmiercią i krzywdą fizyczną, jeśli kiedykolwiek ujawni jakiekolwiek szczegóły dotyczące przemocy fizycznej i seksualnej, jakiej doświadczyła ze strony pana Trumpa.
13. Byłam świadkiem, jak pan Epstein groził fizyczną przemocą i śmiercią powódce, jeśli
kiedykolwiek ujawni szczegóły dotyczące fizycznego i seksualnego wykorzystywania, jakiego doświadczyła ze strony pana Epsteina lub któregokolwiek z jego gości.
14. Osobiście byłam świadkiem, jak pozwany Trump powiedział powódce, że nie powinna nic mówić, jeśli nie chce zniknąć tak jak 12-letnia Maria, i że jest w stanie zabić całą jej rodzinę.
15. Po odejściu z pracy u pana Epsteina w 2000 roku, pan Epstein osobiście zagroził mi, że zostanę zabita, wraz z moją rodziną, jeśli kiedykolwiek ujawnię jakiekolwiek fizyczne i seksualne wykorzystywanie nieletnich kobiet, którego osobiście byłam świadkiem ze strony pana Epsteina lub któregokolwiek z jego gości.
16. Jestem gotowa złożyć przysięgę co do prawdziwości fizycznego i seksualnego wykorzystywania, którego byłam osobiście świadkiem wobec nieletnich kobiet ze strony pana Trumpa i pana Epsteina, w tym powódki, w okresie mojego zatrudnienia w latach 1990-2000 u pana Epsteina. Przysięgam na
prawdziwość tych faktów pod groźbą kary za krzywoprzysięstwo, mimo że w pełni rozumiem, iż życie moje i mojej rodziny znajduje się obecnie w poważnym niebezpieczeństwie.
https://www.justice.gov/epstein/files/DataSet%209/EFTA00211168.pdf
Oto prawdziwa twarz prezydenta Trumpa. Archiwum https://www.justice.gov/epstein jest pełne takich gówien.
Ciekawe czy któreś mainstreamowe medium w Polsce podejmie temat?
